PLAY BOY

"PLAY BOY" が描くのは、洗練された官能美を纏い、どこまでも自由で、仕事へも遊びにも尽きることのない熱量を持つ人間像。ただのアメカジカルチャーの再現にとどまらず、それを現代的に昇華させたVI E DIT独自の提案。ストリートウェアの原型にレース素材を取り入れ、新たな視点と軽やかな色気を纏わせることで、マニッシュの硬さのみならず、上品さが共存するスタイルを生み出している。"PLAY BOY" には、自分が思い描く「最高峰の感性」が詰まっている。幼少期の記憶、カルチャー、自分の理想を融合させた、遊び心の着地点だ。このコレクションが国境も言語も思想も超えて、直感的に心を捉えたあなたの人生の編集点となることを願っている。

‘PLAY BOY’ portrays the image of a man with a refined sensual beauty, endlessly free and with a never-ending passion for work and play. VI E DIT's unique proposal is not just a reproduction of American casual culture, but a modern sublimation of it. By incorporating lace material into the streetwear archetype and adding a new perspective and a light colourfulness, a style is created in which not only the hardness of mannish coexists with elegance.’ PLAY BOY’ is filled with the “highest sensibility” that I envision. It is a fusion of childhood memories, culture and my own ideals, a landing place of playfulness. I hope that this collection will become the editing point of your life, transcending borders, languages and ideologies, and intuitively capturing your heart.Translated with DeepL.com (free version)